gratin de courgettes

PARIS の素敵なエピスリー La Maison Plisson で紹介されたレシピを日本語訳。
FUMINA a traduit une recette de La Maison Plisson en japonais.

パリの大好きなエピスリー、メゾンプリソンのレシピ。ズッキーニのグラタンです。グラタンといってもホワイトソースは作りません。ヘーゼルナッツと赤玉ねぎがポイントのこちらのレシピ。試しに作ってみたら、お、美味しい♡ とろんとろんの仕上がりにしたので、半分は、フライパンでベーコンを炒めてズッキーニグラタンを加えて、ショートパスタを。ヘーゼルナッツがベーコンと好相性で、1度で2度美味しいレシピです。

“gratin de courgettes” の続きを読む

イカ墨パスタ

娘の大好物、イカ墨パスタ…イタリアのベネチアに母子旅行に行った時に食べたイカ墨パスタが絶品!と、、イタリアに行く度にイカ墨パスタを毎日でも頼むように、、遂には再現して!と頼まれて…試行錯誤した結果… 合格? イカ墨苦手な人もいるけれどお試しあれ!

“イカ墨パスタ” の続きを読む